evstifeev: (Default)
[personal profile] evstifeev
Вчера звонили мне выпускники вуза, у которых я что-то вел. И говорят, приглашаем, мол, вас на наш выпускной.
Я вежливо и аккуратно говорю, спасибо, очень приятно. И думал, что на этом все.
А они опять настойчиво (цитирую точно):
"Мы вас как бы приглашаем. Вы уж скажите вы будете или нет. А то мы вас как бы ждем"

Я не стал говорить, что я "как бы" буду. Сказал, что буду обязательно.
Просто так. Чтоб ждали.
А уж пойду или не пойду, я еще не решил.
Вот.
.

Date: 2010-06-25 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] 1morskaya.livejournal.com
Меня тоже пригласили студенты на свой выпускной... Приятно...

Date: 2010-06-25 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] shum-dozdya.livejournal.com
Вообще студенты в первую очередь (как мне кажется) делают это из приличия. Во вторую - из уважения и личных симпатий.

Date: 2010-06-25 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] mikelair.livejournal.com
"Как бы" в данном случае служит для усиления - в значении "вообще-то" и более позднего разговорного "типа". Так что это они настоятельно просят придти и как бы с нетерпением ждут.

Date: 2010-06-25 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] evstifeev.livejournal.com
Я тоже так подумал.
И принял участие. С удовольствием.

Profile

evstifeev: (Default)
evstifeev

February 2018

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 11th, 2025 01:45 am
Powered by Dreamwidth Studios