Доброе старое время...

[evstifeev]

Вершина знаний, мысли цвет, –
таким был университет.
А нынче, волею судеб,
он превращается в вертеп.
Гуляют, бражничают, жрут,
книг сроду в руки не берут,
для шалопая-школяра
ученье – вроде бы игра.
...
При этом наглости у них
хватает поучать других.
....
Здесь бредни мудростью слывут,
а мудрость глупостью зовут!
С каких же, объясните, пор
ученье – блажь, прилежность – вздор?
Но если названное – тлен,
что вы предложите взамен?!
Эх, молодые господа,
побойтесь Страшного суда!
Прощенья станете просить –
да кто захочет вас простить?

Если что - это не мое.
12 век, лирика вагантов, латынь, перевод Евг.Гинзбурга.
Когда-то я по вагантам курсовую работу писал. Хорошее было время.
.

Comments

[kruzeiros.livejournal.com]

Да я уже посмотрела том Всемирной литературы с поэзией вагантов - точно, этим стихам 900-1000 лет, но я когда читала (давно уже, где-то после школы) - именно такой образ сложился у меня: средневековый