evstifeev: (Default)
evstifeev ([personal profile] evstifeev) wrote2013-09-12 09:58 am

О равенстве, но не с нами

Путин (тот самый) опубликовал сегодня статью в New York Times.
(На русском доступна на оф.сайте Кремля).

Сама ситуаций, когда президент одной страны напрямую через крупнейшее национальное СМИ обращается к народу другой страны, довольно необычна. И тем, конечно, интересна.
Но я сейчас не совсем об этом. И не о ситуации вокруг Сирии, чему, собственно, посвящена статья.
Я о Путине и о некоторых его словах, которые он говорит американскому народу.
Наш президент делает благородное дело: пытается любыми способами предотвратить бойню в Сирии. Обращаясь к американской нации, Путин пытается воздействовать на американские же ценности.
Но в конце статьи Путин  не смог обойтись и без критики. Вот эти слова и привлекли мое внимание.
Критикуя президента Обаму за высказывания об "исключительности американской нации", Путин пишет о том, что он считает очень опасным закладывать в головы людей идею об их исключительности, чем бы это ни мотивировалось.
И далее Путин заканчивает статью следующим:
"Мы разные, но когда мы просим Господа благословить нас, мы не должны забывать, что Бог создал нас равными".

Так вот, друзья.
Будьте осторожны, смотрите не перепутайте. Эти слова обращены к американцам. А не к россиянам.
О равенстве россиянам давно уже никто не говорит. Тем более с такой недосягаемой высоты.
.

[identity profile] warlen.livejournal.com 2013-09-12 06:05 am (UTC)(link)
О, боже! Путин заговорил как настоящий американский политик! Это же их стиль, под протестантского проповедника! Подменили? Загипнотизировали? Обратили в пресвитерианство?

[identity profile] evstifeev.livejournal.com 2013-09-12 07:46 am (UTC)(link)
Да, стиль именно такой. Пытается разговаривать языком аудитории.
Отсюда и апелляция к равенству. С нашей аудиторией идет опора на совсем иные слова и ценности.

[identity profile] steblya-kam.livejournal.com 2013-09-12 07:57 am (UTC)(link)
But some animals are more equal...