New York Times, да и вся Америка, недоумевает:
The suspected Russian spy had everything it needed for world-class espionage: excellent training, cutting-edge gadgetry, deep knowledge of American culture and meticulously constructed cover stories.
The only things missing in more than a decade of operation were actual secrets to send home to Moscow. В общем, у задержанных в США российских "шпионов" было все, что нужно для шпионажа на мировом уровне: прекрасная подготовка, последние новинки шпионской техники, глубокое знание американской культуры, тщательно сделанные шпионские легенды.
Единственное, чего не было в этом наборе - реальных секретов, переданных в Москву!
То есть, обеспечение на высшем уровне, затрат много, все есть и все готово, а реальной пользы для страны - ноль.
Американцы удивляются - зачем все это надо?
Плохо они знают российскую действительность!
У нас таких товарищей - на каждом шагу.
У которых все есть, на которых тратятся в том числе и бюджетные деньги. А пользы никакой.
И это не только спецслужбы и шпионы.
Хотя их, видимо, больше, чем мы думаем.
Раз уж они в Америке сети создают и ни фига не делают, то тут, у нас, дома, они уже все, что можно использовали.
Тут-то их никто и не трогает, тут-то они видать везде!
Ужос.
.